xcb_xv_set_port_attribute(3) on Linux

The text 3f542c908cb7, as Debian 11 (Bullseye) shipped it.

xcb_xv_set_port_attribute(3) on Linux now