---
name: "uum"
section: "1"
platform: "linux"
package: "freewnn-common"
version: "1.1.0+1.1.1-a016-1.potato.3"
release: "Debian 2.2 (Potato)"
platforms: ["linux"]
url: "https://new.carta.tech/uum"
---

# uum(1)

## ̾¾Î

```
uum	¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥Õ¥í¥ó¥È¥¨¥ó¥É¥×¥í¥»¥Ã¥µ
```

## ·Á¼°

```
/usr/local/bin/Wnn4/uum [-J|U|S] [-j|u|s] [-h|H] [-x|X]
        [-k uumkey-file] [-c convert-key-file] [-r romkan-mode-file]
        [-D ¥µ¡¼¥Ð¥Þ¥·¥ó̾] [-n ¥æ¡¼¥¶Ì¾]
        [-l ÊÑ´¹¹Ô¿ô]
```

## µ¡Ç½

-

  uum ¤Ï¡¢ÆüËܸìÆþ½ÐÎϴĶ­¤òÄ󶡤¹¤ë¥³¥Þ¥ó¥É¤Ç¤¢¤ë¡£ uum ¤Ïµ¯Æ°¸å¡¢½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë¤ò¼¡¤Î½ç¤Ë¥µ¡¼¥Á¤¹¤ë¡£

    1\. ´Ä¶­ÊÑ¿ô UUMRC ¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾\
     2\. $HOME/.uumrc\
     3\. /usr/local/lib/wnn/uumrc (¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)

  uum ¤Ï¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ë¤è¤êÊ̤Υޥ·¥ó¾å¤Î¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥µ¡¼¥Ð [jserver(1)](/jserver/1.md)¤È Àܳ¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¡¢Éé²Ù¤Îʬ»¶¤ò¿Þ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£ ²¾¤Ë¥µ¡¼¥Ð¤ÈÀܳ¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Æ¤â uum ¤Ïµ¯Æ°¤Ç¤­¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¡¢¤«¤Ê´Á»úÊÑ´¹¥µ¡¼¥Ð ¤È¤ÎÄÌ¿®¤òɬÍפȤ·¤Ê¤¤¥ª¥Ú¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤Î»ÈÍѤ¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£ ¤Þ¤¿¡¢ÊÑ´¹¥­¡¼¤¬²¡¤µ¤ì¤¿»þ jserver ¤ÈÀܳ¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢¼«Æ°Åª¤ËÀܳ¤ò³ÎΩ ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£

  °Ê²¼¤Î¥ª¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤è¤êÆ°ºî¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£

- \-H

  ÊÑ´¹ on ¤Î¾õÂÖ¤ÇΩ¤Á¾å¤²¤ë¡£(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)

- \-h

  ÊÑ´¹ off ¤Î¾õÂÖ¤ÇΩ¤Á¾å¤²¤ë¡£

- \-U

  pty ¦¤ò£Õ£Ê£É£Ó¥³¡¼¥É¤È¤¹¤ë¡£(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)

- \-J

  pty ¦¤ò£Ê£É£Ó¥³¡¼¥É¤È¤¹¤ë¡£

- \-S

  pty ¦¤ò¥·¥Õ¥È£Ê£É£Ó¥³¡¼¥É¤È¤¹¤ë¡£

- \-u

  tty ¦¤ò£Õ£Ê£É£Ó¥³¡¼¥É¤È¤¹¤ë¡£(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)

- \-j

  tty ¦¤ò£Ê£É£Ó¥³¡¼¥É¤È¤¹¤ë¡£

- \-s

  tty ¦¤ò¥·¥Õ¥È£Ê£É£Ó¥³¡¼¥É¤È¤¹¤ë¡£

- \-X

  tty ¤Î¥Õ¥í¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò on ¤Ë¤·¤ÆΩ¤Á¾å¤²¤ë¡£(¥Ç¥Õ¥©¥ë¥È)

- \-x

  tty ¤Î¥Õ¥í¡¼¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ò off ¤Ë¤·¤ÆΩ¤Á¾å¤²¤ë¡£

- \-k uumkey-file

  ¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥ÉÄêµÁ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»ØÄê¡£ ¾Êά»þ¤Ï¡¢¼¡¤Î½ç¤Ë¥µ¡¼¥Á¤¹¤ë¡£\
     1\. ½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë uumrc ¤Î setuumkey ¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾\
     2\. ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ /usr/local/lib/wnn/uumkey

- \-c convert-key-file

  ¥­¡¼¥³¡¼¥ÉÊÑ´¹É½¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»ØÄê¡£ ¾Êά»þ¤Ï¡¢¼¡¤Î½ç¤Ë¥µ¡¼¥Á¤¹¤ë¡£ 1. ½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë uumrc ¤Î setconvkey ¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ 2. ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ /usr/local/lib/wnn/cvt\_key\_tbl

- \-r romkan-mode-file

  ¥í¡¼¥Þ»ú²¾Ì¾ÊÑ´¹ (¥ª¡¼¥È¥Þ¥È¥ó(3J\_T) ¤Î¥â¡¼¥ÉÄêµÁɽ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤Î»ØÄê¡£ ¥Ç¥£¥ì¥¯¥È¥ê̾¤Î¾ì¹ç¡¢¤½¤Î²¼¤Î mode ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬Âоݤˤʤ롣 ¾Êά»þ¤Ï¡¢¼¡¤Î½ç¤Ë¥µ¡¼¥Á¤¹¤ë¡£\
     1\. ½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë uumrc ¤Î setrkfile ¥¨¥ó¥È¥ê¤Î¥Õ¥¡¥¤¥ë̾\
     2\. ¥Õ¥¡¥¤¥ë̾ /usr/local/lib/wnn/rk/mode

- \-l ÊÑ´¹¹Ô¿ô

  ²¾Ì¾´Á»úÊÑ´¹¤Ë»ÈÍѤ¹¤ë¹Ô¿ô(0 \< ÊÑ´¹¹Ô¿ô \< ²èÌ̹Կô - 1)¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¾Êά»ú¤Ï¡¢1¡£

- \-D ¥Û¥¹¥È̾

  ²¾Ì¾´Á»úÊÑ´¹¥µ¡¼¥Ð(jserver(1\_JT))¤ò¥Û¥¹¥È̾¤Ç»ØÄꤹ¤ë¡£ ¾Êά»þ¤Ï¡¢´Ä¶­ÊÑ¿ô JSERVER ¤ò¸«¤ë¡£¤½¤ì¤â̵¤±¤ì¤Ð¡¢ /etc/hosts ¤Î jserver ¤Îalias ¤òõ¤¹¡£¤½¤ì¤â¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢ UNIX-Domain ¤¬»ØÄꤵ¤ì¤ë¡£

- \-n ´Ä¶­Ì¾

  ¼­½ñ´ÉÍý¤Î¤¿¤á¤Î´Ä¶­Ì¾¤ò»ØÄꤹ¤ë¡£ ¾Êά»þ¤Ï¡¢´Ä¶­ÊÑ¿ô WNNUSER ¤ò¸«¤ë¡£¤½¤ì¤â̵¤±¤ì¤Ð uum ¥×¥í¥»¥¹¤Î¼Â UID ¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼Ì¾¤ò¼è¤ë¡£

## »ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ»ö¹à

-

  uum ¤Ï¡¢pty ¤ò£±¤Ä³ÍÆÀ¤¹¤ë¤Î¤Ç¡¢pty ¤¬³ÍÆÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¡¢µ¯Æ°¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£ ¤Þ¤¿¡¢½é´ü²½¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥­¡¼¥Ð¥¤¥ó¥ÉÄêµÁ¥Õ¥¡¥¤¥ë, ¥í¡¼¥Þ»ú²¾Ì¾ÊÑ´¹¤Î¥â¡¼¥ÉÄêµÁɽ ¥Õ¥¡¥¤¥ë¤¬¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤¾ì¹ç¤âµ¯Æ°¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£ ¼­½ñ´ÉÍý¤Ï¡¢´Ä¶­Ì¾¤Ç¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£

## ´ØÏ¢¹àÌÜ

```
jserver(1), uumrc(4), uumkey(4), cvt_key_tbl(4), ¥ª¡¼¥È¥Þ¥È¥ó(3)
```