---
name: "poedit"
section: "1"
platform: "linux"
package: "poedit"
version: "1:3.10-1"
release: "Arch Linux 2026-11-01"
platforms: ["linux"]
url: "https://new.carta.tech/poedit"
---

# poedit(1)

gettext catalogs editor

## NAME

poedit - gettext catalogs editor

## SYNOPSIS

**poedit** \[**-h**\] \[**--verbose**\] \[*FILE*...\]

## DESCRIPTION

Poedit is GUI editor for GNU gettext translation files.

When launched with one or more files as argument, it loads and opens them for editing.

## OPTIONS

- **-h**, **--help**

  Display usage information and exit.

- **--verbose**

  Print verbose logging information.

## AUTHOR

Written by Vaclav Slavik \<**vaclav@slavik.io**\[1\]\>

## RESOURCES

Web site: **https://poedit.net/**

## COPYRIGHT

Copyright (C) 2008-2026 Vaclav Slavik.

Free use of this software is granted under the terms of the MIT license.

## AUTHOR

**Vaclav Slavik** \<vaclav@slavik.io\>

Author.

## NOTES

- 1\.

  vaclav@slavik.io

  mailto:vaclav@slavik.io