The text 9fceb7178bd8, as Debian 3.1 (Sarge) shipped it.
message control operations
msgctl(2) on Linux now
