The text 4c119f5e440a, as Debian 1.1 (Buzz) shipped it.
convert text lists and text property structures
XmbTextPropertyToTextList(3x) on Linux now