Reference

XkbAllocControls(3) on Linux

The text 9c33fbc0545f, as Debian 7 (Wheezy) shipped it.

Allocates an XkbControlsRec structure in the XkbDescRec

XkbAllocControls(3) on Linux now