Reference

XkbAddGeomOverlayKey(3) on Linux

The text c5aa674dfaa8, as Debian 10 (Buster) shipped it.

Add a key to an existing overlay row

XkbAddGeomOverlayKey(3) on Linux now