Reference

XRotateWindowProperties(3) on Linux

The text 2e94cfd86130, as Debian 13 (Trixie) shipped it.

obtain and change window properties

XRotateWindowProperties(3) on Linux now